Оглавление:
|
|
|
|
|
|
|
Сериал "Роботы-ниндзя"
|
|
|
|
|
|
|
|
Галереи:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Французская заставка
Des exiles de notre Terre
Qui vivent dans l'enfer
D'une planete etrangere
Un robot ne d'un grand savoir
Aux multiples pouvoirs
Auxquels ils n'osent pas croirent
Tobikage ! Kage !
Heros au grand coeur
Tu n'as jamais peur
De rien, de personne
Tobikage ! Kage !
Tu as le courage
D'affronter l'orage
Pour sauver les hommes
Tobikage ! Kage !
Heros du futur
Robot au coeur pur
Tu sauras toujours
Tobikage ! Kage !
Combattre et lutter
Pour faire triompher
L'amour et la paix
(Break musical)
Tobikage ! Kage !
Heros au grand coeur
Tu n'as jamais peur
De rien, de personne
Tobikage ! Kage !
Tu as le courage
D'affronter l'orage
Pour sauver les hommes
Tobikage ! Kage !
Heros du futur
Robot au coeur pur
Tu sauras toujours
Tobikage ! Kage !
Combattre et lutter
Pour faire triompher
L'amour et la paix
Des exiles de notre Terre
Qui vivent dans l'enfer
D'une planete etrangere
Un robot ne d'un grand savoir
Aux multiples pouvoirs
Auxquels ils n'osent pas croirent
Tobikage ! Kage !
Heros au grand coeur
Tu n'as jamais peur
De rien, de personne
Tobikage ! Kage !
Tu as le courage
D'affronter l'orage
Pour sauver les hommes
Tobikage ! Kage !
Heros du futur
Robot au coeur pur
Tu sauras toujours
Tobikage ! Kage !
Combattre et lutter
Pour faire triompher
L'amour et la paix
Paix !
|
Сосланный с нашей Земли,
Тот, кто живёт в дали
Чужой песчаной планеты
Робот, не много знающий, но
Обладающий разнообразными силами
В которые нам остаётся только верить
Тобикаджи! Каджи!
Герой с большим сердцем
Ты тот, кто никогда ничего
Не боится.
Тобикаджи! Каджи!
Смелый мастер,
Сражающийся за людей.
Тобикаджи! Каджи!
Герой будущего,
Робот с чистым сердцем,
Вечно закопчённым, правда...
Тобикаджи! Каджи!
Сражаться и бороться
За дело триумфа
Любви и мира!
Мира!
И ещё три раза то же самое. Вот.
|
P.S. Насчёт "закопчёного сердца" - я, вообще-то, не знаю французский, но в
словаре "savoir" переводилось как "коптить". Кто сможет перевести это точнее -
присылайте, заменю. ^__^
|
Главная страница